Category Archive: المنتدى الإجتماعي العالمي

نوفمبر 22

كردستان أخرى ممكنة، كردستان التنوع وحقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية

بعد أن شارك ناشطون من الأكراد العراقيين في فعاليات المنتدى الاجتماعي العالمي في السنوات السابقة، أطلقوا المنتدى الاجتماعي الكردستاني في أكتوبر / تشرين الأول 2016 كوسيلة لتعزيز حركات العدالة الاجتماعية في إقليم كردستان العراق. إن المنتدى الاجتماعي الكردستاني الذي تستضيفه حالياً منظمة السلام والحرية هو فضاء مفتوح للحركات والمنظمات والأفراد الذين يؤمنون بالمبادئ العالمية للعدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان من أجل سد الانقسامات السياسية والمدنية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية.

يسعى ناشطو المنتدى الاجتماعي الكردستاني إلى دعم الحركات المدنية في إقليم كردستان العراق من أجل الإصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي. وينبغي أن يعتبر تنظيم الحدث السنوي الأول للمنتدى الاجتماعي الكردستاني الذي سيعقد في ديسمبر / كانون الأول 2017 معلماً بارزاً سيعرض خلاله المنتدى رؤيته العامة لديمقراطية برلمانية ومدنية. ويود المنتدى أن يخلق حيزاً مفتوحاً لأولئك الذين يشاركونه قيمه من أجل إقامة صلات صلبة يمكن أن تسهم في تطوير مستقبل بديل للمنطقة.

ويهدف المنتدى الاجتماعي الكردستاني إلى الاستفادة من تجربة المنتدى الاجتماعي العالمي ونضاله المستمر من أجل الحرية والكرامة الإنسانية. حيث تقدم منظومة المنتدى الاجتماعي العالمي مجموعة كاملة من الخبرات والدروس العملية المتاحة للاستفادة منها في إقليم كردستان. وبذلك يستمد المنتدى الاجتماعي الكردستاني -بصفته فضاء اجتماعي حر- مبادئه وأخلاقه من ميثاق المنتدى الاجتماعي العالمي الذي نظم عام 2001 في بورتو أليغري بالبرازيل.

بالاستفادة من تجربة المنتدى الاجتماعي العالمي، يعمل المنتدى الاجتماعي الكردستاني لترسيخ المبادئ التالية:

1- يؤمن المشاركون في هذا المنتدى أن إقليم كردستان العراق هو منطقة ديمقراطية مدنية برلمانية اتحادية لا يتم فيها التمييز على أساس الجنس أو اللون أو الدين أو العرق أو الجنسية. بل ينبغي ضمان التنوع.

2- يؤمن المنتدى بأن اللاعنف هو الخيار الوحيد للإصلاح.

3- يلتزم المنتدى بمبدأ التعاون ويرفض الإنفاق المسرف للأموال.

4- المجتمع المدني شريك أساسي وليس ثانوي في بناء كردستان فدرالية برلمانية علمانية وديمقراطية بعيدة عن الديكتاتورية والسلطوية. وللناشطين والحركات الاجتماعية الحق في المطالبة بالوسائل غير العنيفة للإصلاح والتغيير.

5- يمثل المجتمع المدني جميع الأفراد والمؤسسات والمنظمات التي تعمل بطرق غير عنيفة لمساعدة المحتاجين ومحاربة الفساد في الوقت الذي يتمتعون فيه بالحصانة من الفساد والعنف والطائفية في إطار لا يهدف الى الربح.

6- الحركات الاجتماعية الكردية لا تنتمي لأي خط ديني، وتعارض أي تمييز قائم على أساس العرق أو الجنس، وتعزز الأساليب غير العنيفة للمطالبة بالإصلاح والعدالة الاجتماعية.

7- يتعاون المنتدى مع المنتدى الاجتماعي العراقي في إطار اللاعنف. ويستخدم المحفلان آليات التنسيق الخاصة بهما، مع خيار الإجراءات المشتركة.

8- يهدف المنتدى إلى التنسيق مع الحركات الاجتماعية الأخرى في سوريا وتركيا وإيران.

9- يهدف المنتدى إلى إشراك حركات العدالة الاجتماعية والناشطين والنقابات ومنظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية والمدافعين عن حقوق الإنسان والناشطين ومنظمات الأقليات والحركات النسوية وحركات الشباب ضمن منظومة عمله.

 

أهداف المنتدى:

– توفير مساحة مفتوحة لدعم مشروع النظام البرلماني الديمقراطي على أساس احترام الحريات الفردية وتعزيز العدالة الاجتماعية.
– تعزيز تنمية العدالة السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
– تعزيز النقاش حول دور المجتمع المدني والحركات الاجتماعية في إقليم كردستان وضمان دورها في المجتمع.
– توفير منصة للمجتمع الدولي لدعم الحركات الاجتماعية في إقليم كردستان.

للاطلاع على مبادئ واخلاقيات المنتدى الاجتماعي الكردستاني، اضغط هنا.

للإعجاب بصفحة الفيسبوك الخاصة بالمنتدى من هنا.

سيعقد أول حدث سنوي للمنتدى الاجتماعي الكردستاني في ديسمبر 2017.

إذا كان لديك أي تعليقات واقتراحات، يرجى التواصل مع العنوان التالي: kurdistansocialforum@gmail.com

Permanent link to this article: http://iraqsf.org/%d9%83%d8%b1%d8%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89-%d9%85%d9%85%d9%83%d9%86%d8%a9%d8%8c-%d9%83%d8%b1%d8%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d8%b9-%d9%88%d8%ad/

سبتمبر 04

عالم مغاير بات ضرورياً – وهو يصبح ممكناً باجتماعنا معاً … تقرير عن فعاليات المنتدى الاجتماعي العالمي في مونتريال كندا 2016

(فكّر كلياً واعمل محلياً)

المنتدى الاجتماعي العالمي – مونتريال – كندا – 2016

(عالم مغاير بات ضرورياً – وهو يصبح ممكناً باجتماعنا معاً)

1470841062

جاسم الحلفي

عضو اللجنة الوطنية للمنتدى الاجتماعي العراقي

عن مركز المعلومة للبحث والتطوير

 

انعقد المنتدى الاجتماعي العالمي للفترة من 10-14أب 2016، في مونتريال في كندا، للمرة الأولى في بلد غربي غني، وعضو في مجموعة السبعة، بهدف الاشارة الى  الشرخ التقليدي بين الشمال والجنوب، والتصدي للمشاكل المشتركة مثل اللامساواة أو البيئة، وضد التسيير النيوليبرالي للاقتصاد، وديكتاتوريات الأسواق المالية، وتفكيك المجتمعات، ومن أجل إقامة الديمقراطية الآن، والمساواة والإنصاف والتضامن، والعدالة والسلم، ومن أجل حماية البيئة، والإعراب عن الرفض للانقسام بين الشمال والجنوب، اذ ان اللامساواة الاجتماعية تتزايد في كل مكان.

13906825_288270174878942_2103872649309391110_n

بدأت أعمال المنتدى الاجتماعي مساء يوم الثلاثاء 9 اب، الذي حضره 50,000 شخص يمثّلون حركات المجتمع المدني في 120 دولة، بالمسيرة الافتتاحية الأممية التي انطلقت من ساحة (لافونتين) إيذانا بانطلاق أعمال المنتدى، حيث استقطبت اهتمام وسائل الإعلام الكندية والدولية وكذا المهتمين والمتتبعين للمنتدى، وسط حضور دولي من مختلف التنظيمات العالمية وفعاليات المجتمع المدني، سارت المسرة في احد اكبر شوارع مونتريال، وشارك فيها أكثر من 3000 ناشط/ة دولي من دعاة العولمة البديلة. رافعين لا فتات تعبر عن مطالبهم وابرزها (من أجل تغيير السياسة الاجتماعية).

DSC06760

ومنذ يوم 10 اب تحوّلت قاعات جامعات مونتريال (جامعة مكيل “mcgill” وجامعة كيبك UQAM”” وجامعة كونكورديا Concordia”” وكلية مونتريال القديمه Cégep” du vieux montreal”) الى ورش عمل فكرية وعملية للحركة الاجتماعية العالمية، اذ اقيم اكثر من ألف نشاط مختلف على هامش المنتدى، منها ورش عمل، محاضرات وعروض في كافة أنحاء مونتريال، وخصوصا في الجامعات، كما عقدت  100ندواة نوعية قدمها كبار قادة حركات مناهضون للاحتكارات وعدم المساواة، وقادة نقابيون، وسياسيون يساريون ومن انصار حماية البيئة، ومفكّرون واساتذة جامعات وكبار الاعلاميون، ومن أبرز المشاركين (نعومي كلاين) الصحافية الكندية المتخصصة بشؤون البيئة والناشطة في مجال العدالة البيئية، والعدالة الاجتماعية، صاحبة كتاب (عقيدة الصدمة.. صعود رأس مالية الكوارث)، و(الفاروغارسيا لينيرا) نائب الرئيس البوليفي، و(إدغار موران) عالم الاجتماع والفيلسوف الفرنسي واشهر كتبه (الفكر والمستقبل، والهوية الانسانية, الى اين يسير العالم)،  والقاضي (غيسلان بيكار) رئيس جمعية كيبيك واللابرادور للسكان الاصليين، كذلك 30 برلماني من قوى اليسار في العالم،  منهم نواب حزب التضامن في كيبيك كل من (فرانسواز دايفيد) الناطقة باسم كتلة حزب التضامن في الكبيك، و(مانون ماسي) المهتمة باصوات المهمشين

DSC06744

حاولت جاهدا، وحيث ما امكن متابعة ورصد توجهات واتجاهات المنتدى، اذ يستحيل على المرء الاحاطة به، وكانت هذه المهمة شاقة، لم اتمكن من تأدية ابسط فقراتها لولا الفريق الاممي الذي تطوع لمساعدتي من اصدقائنا الاوربيين من ايطاليا بشكل خاص وفي مقدمتهم مارتين، ومن النرويج رئيس منظمة كاريبو اليرت روستروب، والنقابية العمالية برنيلا أودكورد، وداعية السلام الامريكية كيري، والشابة العراقية الراقية منى الخباز، التي جهدت بخدمة الترجمة دون عجز او ملل، وصديقتنا داعية السلام الامريكية كيري، وفيما يلي ابرز اسهاماتي في المنتدى

عقدنا في صباح يوم 10 اب لقاءات مكثفة مع ماريتا ومع ناشطين دوليين اخرين،  وتجولنا على عدد من خيام الفعاليات وقاعاتها، ورسمنا جدول عمل مشترك، وبدأنا بالتحضير للتحشيد لورشتنا الخاصة بالحركة الاجتماعية في العراق.

رتب لي الاصدقاء الدوليين اسهام في ندوة كبيرة نظمت للقوى المدنية السورية، على احد قاعات جامعة جامعة مكيل (mcgill)، وكانت مناسبة مهمة، سيما ان الحضور كان كبير جدا وفي احد القاعات الكبيرة،  إذ تحدثت عبر فلم بواسطة شاشة سينمائية كبيرة، أكاديمية ناشطة في مجال حقوق الإنسان، من المساهمات الاساسيات في الحركة المدنية الاحتجاجية السورية، حيث قدمت عرضا مكثفا للوضع السوري ركزت فيه على  استخدام العنف من قبل النظام السوري، ورد القوى المدنية عليه بالعنف، ودخول الإرهاب كمتغير ساهم في زعزعة الأوضاع مما أثر في وجود القوى المدنية. فيما استعرض المتحدث الاخر التطورات السياسية في سوريا، وتعقد المشهد والتدخل الدولي والاقليمي في الشأن السوري وتراجع دور القوى المدنية تبعا لذلك.

DSC06765

من جانبي تطرقت الى العوامل المشتركة بين العراق وسوريا، من حيث التدخل الامريكي من جانب والتدخلات التركية والسعودية والايرانية والقطرية، ودخول داعش واحتلالها لثلث مساحة العراق، وسيطرتها على مدن مهمة من بينها الموصل، واقترافها جرائم بحق الانسانية من بينها سبي النساء الأيزيديات، وبينت الاسباب التي مكنت داعش على تحقيق اهدافها في العراق، من بينها المحاصصة الطائفية والاثنية واشاعة الفساد. وتطرقت الى دور الحركة الاجتماعية في العراق وحركة الاحتجاج. ورفضها للمحاصصة التي اوهنت الدولة ونتج عنها بيئة صالحة للإرهاب والفساد. وركزت على استمرار الاحتجاجات ومواصلتها وقد بلغت العام الكامل، متمسكة بالأسلوب السلمي. لقت مداخلتنا ترحيب واسع وكبير من الحاضرين والناشطين ردود فعل ايجابية، قدم العديد منهم استفسارات حول طبيعة الحراك واهدافه، ووجدنا تلهفا للتعرف على دور الحركة الاحتجاجية، دعيناهم إلى ندوتنا الخاصة التي عقدنها يوم 12 اب.

عقد يوم الخميس 11 اب، لقاء مشترك عبر السكايب بين زملاء في المنتدى الاجتماعي العراقي الذين تجمعوا في جمعية الامل العراقية، وزملاء دوليين مهتمين بالشأن العراقي في احد قاعات المنتدى الاجتماعي في كلية مونتريال القديمه ( Cegep du vieux montreal)، وكان الحضور متقارب من حيث العدد في كلا الغرفتين، اذ بلغ 20 ناشط/ة في كل جانب.  تحدث الزملاء في بغداد عن تحضيرات المنتدى الاجتماعي في بغداد في دورته الثالثة، ومن جانبنا نقلنا  لهم صورة عن المنتدى الاجتماعي العالمي وابرز فعالياته، وتبادل الطرفان طرح الاسئلة واجوبتها.

DSC06738

عقدنا يوم الجمعة 12 اب ندوة مخصصة للحركة الاحتجاجية في العراق، على احدى قاعات جامعة (كيبك UQAM)، حضرها عدد من الناشطين الدوليين، وقدمت ورقة بعنوان ( الحقوق والحريات والضمانات الاجتماعية عنوان حركة الاحتجاج في العراق) تطرقت من خلالها الى الخلفية السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي انطلقت على اثرها الحركة الاحتجاجية، وبينت ان أهم مظاهرها هو تعمق الفوارق الاجتماعية بفعل الاستقطاب الكبير في توزيع الدخل والثروة.  واتساع الفجوة بين الأغنياء والفقراء، وازدياد عدد أصحاب الملايين والمليارات من الدولارات الأمريكية، ممن اغتنى على حساب الشعب والاقتصاد الوطني. كما بينت مطالب الحركة الاحتجاجية المتمثلة بإصلاح النظام السياسي ومحاربة الفساد ومطلب الخدمات التي تمس معيشية وحياة المواطنين. وركزت على سلمية الأسلوب الذي مارسه المواطنون في التعبير عن حقوقهم وذلك عبر تنظيم مظاهرات سلمية، مارست الكفاح اللاعنفي. وبينت النتائج الملوسة للحراك الاحتجاجي، وتوقفت عند ابزر الاستنتاجات وهي لا يمكن ان تحقق الفعاليات الاحتجاجية والتظاهرات الشعبية كامل اهدافها ومطالبها السياسية دفعة واحدة. فيما إن عجلة الإصلاح بدأت بالدوران، وان من الصعب إيقافها.

قدمت لنا عدد من الأسئلة والمداخلات التي أكدت على أن أهمية الالتزام لسلمية التظاهرات ورفع المطالب العادلة وأبدوا تضامنهم اللامحدود معنا معبرين عن أملاً لهم كبير بأن تتوسع الحركة المدنية في العراق.

اشترك يوم السبت 13 اب، في الوقفة الاحتجاجية المستنكرة للاجراءات الحكومية الكندية المعقدة لمنح تأشيرات الدخول لعدد من الناشطين الدوليين من اسيا وافريقيا، وعدم منحها لآخرين، اذ رفضت السلطات الكندية منح تأشيرات دخول لعدد من النشاطين تجاوز عددهم230 ناشط/ة. بينهم شخصيات مهمة في تأسيس المنتديات الاجتماعية ومواكبتها منذ انطلاقتها،  كالناشطة النسوية الافريقية (أميناتا تراوري) عالمة الاجتماع والكاتبة المناضلة وزيرة الثقافة والسياحة في بلدها مالي، التي سبق وان استقالت من منصبها لتتمكن من التعبير عن مواقفها بجرأة في انتقاد السياسات الدولية تجاه دول الجنوب، و(أبابكر مباي غاي)، المناضل من أجل حقوق الأطفال في السنغال والمعروف في كل أفريقيا الغربية، كما رفض السماح بالدخول لستة برلمانيين افارقة، وذلك لخشية السلطات الكندية من طلبات اللجوء، اذ لم تمنح تأشيرات الدخول لمواطني أفريقيا السوداء والبلدان العربية وعدد من آسيويون ومن بلدان أميركيا الجنوبية.

ساهمت في اجتماع لجنة التنسيق الدولية للمنتدى الاجتماعي العالمي، هو اجتماع مهم تطرق الى ثلاث محاور ركز الاول على تقييم أعمال هذا المؤتمر والعراقيل التي واجهته. اذ اخذت قضية عدم منح تأشيرات الدخول اغلب وقت المناقشات، معتبرة ذلك موقف متقصد من السلطات الكندية هدفه اقصاء فقراء العالم من المشاركة في المنتدى، الذي تشكل اساسا ضد التهميش ومن اجل مكافحة الفقر على مستوى الكوكب، وان المنتدى مؤسَّس من قبل المهمشين، حيث ان ابرز اهداف عقده في مونتريال هو إعادة التشبيك بين الحركات المناهضة للنيوليبرالية في العالم على ضوء بروز بعضها في الشمال، كـ «احتلوا وول ستريت» و «الساخطون»، ومقاربة القضايا التي تخص الجميع، كالتهديد البيئي، الذي تحدثت في الندوة المخصصة الكبرى الصحافية  والكاتبة المختصة في عدالة المناخ والعدالة الاجتماعية (نعومي كلاين). واعد ان المشاركة في هذه الدورة (من 9 إلى 14 آب/ أغسطس) كانت ضعيفة، بسبب تلك العقبات الإدارية الموجهة ضد الفقراء، وبسبب كلفة الوصول إلى كندا ونفقات المعيشية لأيام.

فيما اختص المحور الثاني بدراسة التحديات التي تطرح على المنتدى اذ شهدت الاوضاع الدولية تطورات جديدة، لم تكن موجودة ابان تأسيس المنتدى قبل ما يقارب عقد ونصف من السنوات، وبحث اهمية تكريس فضاء للحوار الديمقراطي بين مختلف منظمات المجتمع المدني الدولي، والسعي إلى أن يكون المنتدى صوتا للشعوب في مواجهة الهيمنة الامبريالية، وفضاءا لصنع البدائل بالتقاء نساء ورجال يناضلون في مجتمعاتهم ويعملون عن قرب، ضد التسيير النيوليبرالي للاقتصاد، وديكتاتوريات الأسواق المالية، وتفكيك المجتمعات، ويصارعون من أجل إقامة الديمقراطية والمساواة والإنصاف والتضامن، والعدالة والسلم، ومن أجل حماية البيئة. وتم التركز على فكرة المنتدى الاساسية، واهمية تجديدها ومواكبتها للتطورات، مع التأكيد على أفقية التنظيم، حيث يقوم على مبادرة المشاركين فيه، وان يبقى كإطار تنسيقي، لا يتخذ قرارات يفرضها على الناشطين بل يصدر بيانات تلخص مقررات مختلف ندواته، والمحافظة على التنوع كي يشمل كل مناحي الحياة، والعمل على تشجيع مبادرات التغيير السلمي، وتفعيل حضور أصحاب المصلحة فيه، ومبادراتهم إلى طرح القضايا والنضال من أجلها.

المنتدى كان الجواب الملموس للحركة الاجتماعية العالمية، وتصديها  لتغوّل النيوليبرالية واستفزازاتها بإعلانها نصرها التام و(نهاية التاريخ)، لم يطرح المنتدى كبديلاً عن العمل في كل ميدان من ميادين الكفاح التي تخوضها الشعوب كل في بلده، فهو ليس تعويض عن الكفاح المحلي في كل بلد، انما هو دعوة لعولمة بديلة عبر  مسيرة متواصلة ومتجددة.

اما المحور الثالث فقد تناول بحث مكان عقد المنتدى الاجتماع الدولي القادم، ويبدو من خلال النقاش سيتم عقده في البرازيل. ودرس فكرة توسيع المنتدى بما يتلائم مع التحديات العالمية الجديدة.

مرة اخرى  يجب علي أن أشيد بما قدمه لي الفريق الاممي من دعم واسناد واخص الزميلة العزيزة والصديقة الوفية للعراقيين مارتينا وطاقمها وأصدقائنا من النرويج  أمريكا وبريطانيا وفرنسا وأشيد كذلك بالشابة منى الخباز حيث  اضنيتها بأعمال الترجمة.

Permanent link to this article: http://iraqsf.org/%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d9%85%d8%ba%d8%a7%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%aa-%d8%b6%d8%b1%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%8b-%d9%88%d9%87%d9%88-%d9%8a%d8%b5%d8%a8%d8%ad-%d9%85%d9%85%d9%83%d9%86%d8%a7%d9%8b/

أبريل 27

تحت شعار “شعوب العالم ضد الارهاب” المنتدى الاجتماعي العالمي في تونس يختتم اعماله وبمشاركة عراقية متميزة

بمشاركة الاف النشطاء والمناضلين والمدافعين عن حقوق الانسان والعدالة الاجتماعية من مختلف دول العالم، اختتمت اعمال المنتدى الاجتماعي العالمي في تونس خلال الفترة (24-28 اذار الماضي) وبمشاركة وفد ضم 26 ناشطة وناشط من اعضاء المنتدى الاجتماعي العراقي، نظموا خلالها اكثر من نشاط يعكس تجربة المجتمع المدني العراقي ونضالاته.

شعوب العالم ضد الارهاب

افتتح المنتدى اعماله بمسيرة ضخمة حملت عنوان شعوب العالم ضد الارهاب، شارك فيها اكثر من 110 ألف شخص من مختلف دول العالم، وجابت المسيرة شوارع العاصمة التونسية لاستنكار العملية الارهابية التي نفذها مجموعة من الارهابيين في متحف باردو التونسي، فضلا عن استنكار جميع العمليات الارهابية التي تنفذها قوى الارهاب في مختلف دول العالم.

الوفد العراقي المشارك في المنتدى كان له حضور في المسيرة حيث هتف العراقيون ضد الارهاب والذي يطال بلادنا منذ سنوات ويستهدف المواطنين العزل محاولا قتل الحياة، ونالت هتافات الوفد العراقي استحسان المشاركين الاخرين الذين رددوا بدورهم هتافات تندد بالإرهاب ومرتكبيه من قوى الشر والظلام.

حضور عراقي متميز

نظم الوفد العراقي عددا من ورش العمل والندوات وفي موضوعات مهمة، لاقت حضورا كثيف من المشاركين في المنتدى ومن جنسيات مختلفة، حيث نظم الوفد الورشة الاولى له حول “عمليات التحول الديمقراطي في المنطقة – العراق نموذجاً” حيث تم الحديث خلال الورشة عن عملية التحول الديمقراطي والنضال المتواصل لاستكمال جميع القوانين والتشريعات الديمقراطية والتي تعزز من عملية التحول الديمقراطي، كما جرى التطرق الى العدالة الاجتماعية في ظل عملية التحول الديمقراطي، وقد استضيف خلال الورشة نشطاء من لبنان وتونس للحديث عن تجارب عملية التحول الديمقراطي في بلادهم، لتختتم الورشة بالتأكيد على ضرورة دعم نشاط القوى المدنية في العراق الساعية لترسيخ الديمقراطية والسلام والتداول السلمي للسلطة.

اما الورشة الثانية فكانت عن “الحريات المدنية .. حرية الصحافة والاعلام في العراق” ونظمها بالتعاون مع منظمة “جسر الى” الايطالية، تم عرض فلم “اغتيال كلمة” من انتاج المنتدى الاجتماعي العراقي، يتحدث عن واقع حرية التعبير والصحافة في العراق، كما تم تقديم اوراق عمل ومداخلات من قبل الوفد العراقي حول واقع الاعلام المجتمعي في العراق وواقع ونضالات الاعلاميات العراقيات وماهي ابرز التحديات التي تواجههم، واستضيف في الورشة ايضا نشطاء من تونس والجزائر للحديث عن حرية التعبير في بلادهم وهذا يزيد من عملية التشبيك والتفاعل بين جميع النشطاء في المنطقة.

الورشة الثالثة خصصت للحديث عن “واقع ومستقبل السلم الاهلي في العراق” وهي احدى الموضوعات المهمة التي تواجه النشطاء اليوم في بلادنا في ظل سيطرة داعش وانتشار العنف بشكل كبير في بلادنا، وشارك في هذه الورشة عشرات النشطاء ومن دول مختلفة للاطلاع على جذور العنف في العراق، ماهي جرائم داعش المسارات السلمية لمواجهة خطر داعش والحد منه، ما بعد داعش وما هو مستقبل السلم الاهلي في العراق.

كما نظم المنتدى الاجتماعي العراقي ورش اخرى بالتعاون مع شركاءه، حيث تم تنظيم ورشة عمل للحديث عن حملة انقاذ نهر دجلة والاهوار العراقية وهي احدى الحملات المهمة التي يدعمها المنتدى، وتم خلال هذه الورشة الحديث عن اخر مستجدات الحملة وما هي استراتيجيتها في المستقبل للحد من خطر السدود التركية على نهر دجلة، وحضر هذه الورشة حشد كبير من النشطاء الدوليين.

في جانب اخر تم تنظيم ورش عمل في موضوعات رقابة منظمات المجتمع المدني في الانتخابات المحلية والمنفذة من قبل منظمة تموز للتنمية الاجتماعية، وورشة اخرى للحديث عن برنامج رياضة ضد العنف والمنفذة من قبل عدد من المنظمات الايطالية المهتمة بجانب الرياضة وبالتعاون مع المنتدى الاجتماعي العراقي.

كما تم تنظيم على هامش فعاليات المنتدى الاجتماعي العراقي معرضا للصور الفتوغرافية تجسد معاناة النازحين العراقيين حضره العشرات من النشطاء الدوليين المشاركين في هذا الكرنفال الدولي، فضلا عن كولاج يجسد نضالات الحركات الاجتماعية في العراق منذ عام 2011 وحتى اليوم.

لقاءات وحوارات

نظم اعضاء الوفد العراقي المشارك عدد من اللقاءات والحوارات وفي موضوعات مختلفة، حيث التقى عدد من اعضاء الوفد من النشطاء المنظمين للخيمة الفلسطينية في المنتدى الاجتماعي العالمي، وهنا جرى تداول الاوضاع في فلسطين والعراق والتأكيد على التضامن بين الشعبين في سبيل ارساء السلام والاستقرار للشعبين العراقي والفلسطيني، كما التقى بعض اعضاء الوفد العراقي مع الزملاء في سكرتارية المنتدى الاجتماعي النرويجي وجرى التباحث في موضوعة انشاء منتدى صداقة يضم الحركات الاجتماعية في البلدين لمزيد من التضامن والدعم بين شعبي البلدين، وفي جانب اخر التقى بعض اعضاء الوفد العراقي مع النشطاء الفاعلين في منتدى مغرب و مشرق وجرى الحديث خلال اللقاء بضرورة تفعيل دور الحركات الاجتماعية في منطقة الشرق الاوسط وتعزيز قدراتها فيما يخدم مصالح شعوبها، متطرقين خلال اللقاء الى ضرورة عقد منتدى اجتماعي عالمي يضم شباب ناشطين والفاعلين في المنطقة. كما وجرت لقاءات واجتماعات اخرى حضرها اعضاء الوفد العراقي مع مختلف الوفود المشاركة.

وفي جانب اخر غطت عدد من وسائل الاعلام فعاليات وفد المنتدى الاجتماعي العراقي، حيث سعت الى عمل لقاءات صحفية مع اعضاء الوفد وجرى الحديث خلالها عن اوضاع العراق، وقدرات ونضالات المجتمع المدني العراقي.

العراق يطلب الانتماء الى المجلس الدولي للمنتدى الاجتماعي العالمي

انعقد خلال يومي 29-30 اذار الماضي وبعد انتهاء فعاليات المنتدى الاجتماعي العالمي، المجلس الدولي للمنتدى الاجتماعي العالمي والذي يحضره اعضاء وممثلي المنظمات والحركات الاجتماعية في مختلف دول العالم، وتم المناقشة خلال الاجتماع فعاليات واعمال دورة المنتدى في تونس 2015 والتي تم تقييمها بالإيجابية رغم ما رافقها من تقصير في بعض الامور التنظيمية والتي لم تؤثر كثيرا على محتوى المنتدى ومساراته واهدافه، بل اكدت على التضامن العالي من شعوب المنطقة وهي تناضل من اجل حقوقها وتنال حريتها وتبني تجربتها الديمقراطية.

في الجزء الاخر من الاجتماع تم التداول في موضوعة اي الحركات الاجتماعية سوف تحتضن فعاليات المنتدى في دورت 2016، وبعد نقاشات وحوارات تم اختيار مونتريال كندا لاحتضان فعاليات المنتدى الاجتماعي العالمي 2016، دعما للحركة الاجتماعية الكندية وهي اول مرة يعقد المنتدى في احدى دول شمال الكرة الارضية بعد انعقاده لأول مرة في عام 2001 في بولتواليغري في البرازيل.

اما في الجزء الثالث والاخير فقد تم تخصيصه للمقترحات والمشاريع للمجلس الدولي خلال الفترة القادمة، وهنا تقدم ممثلي المنتدى الاجتماعي العراقي بطلب الانضمام للمجلس الدولي بعد القاء كلمة تتحدث بهذا الخصوص، ودعما للحركات الاجتماعية العراقية وتأكيدا على نضالاتها، واستقبل الطلب بالترحيب وسيتم بحثه في اجتماعات لاحقه للمجلس الدولي.

للمزيد من التفاصيل حول المنتدى الاجتماعي العراقي، والمنتدى الاجتماعي العالمي يرجى زيارة الموقع التالي: www.iraqsf.org

المنتدى الاجتماعي العراقي

بغداد 06 نيسان2015

DSC_0043 DSC_0045 DSC_0048 DSC_0049 DSC_0801 DSC_0760 DSC_0725 DSC_0072

Permanent link to this article: http://iraqsf.org/%d8%aa%d8%ad%d8%aa-%d8%b4%d8%b9%d8%a7%d8%b1-%d8%b4%d8%b9%d9%88%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d8%b6%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa/

يونيو 07

سكرتارية المنتدى الاجتماعي العراقي تحضر عبر الانترنيت منتدى السلام في سراييفو

بوسنة

التقت سكرتاية المنتدى الاجتماعي العراقي عبر برنامج سكايب ومقهى الانترنيت الخاص بمنتدى السلام الاجتماعي في سراييفو، والذي ينعقد حاليا للفترة 6 7 و8 حزيران 2014 مع الناشطة المدنية جوانا ذات 17 عاما.. وهي ما تزال طالبة في الثانوية وتأمل في دراسة الصحافة في المستقبل القريب..

واثارت جوانا تساؤلات حول الوضع في العراق وما هي تاثيرات النزاعات السياسية والعسكرية على ابناء الشعب العراقي، وقالت: اننا في سراييفو نعي تماما ماهية الصراعات الطائفية ومدى تاثيراتها السلبية على الناس، ولكن مهما كانت الصورة التي ينقلها لنا الاعلام، علينا ان لا نطلق الاحكام على شعب ما بدون التوجه بالحديث بشكل مباشر الى ابناء البلد المعني.. انه لمن المهم جدا ان نتحدث مع سكان المناطق التي تعاني من النزاعات لنطلع على حقيقة الوضع هناك، ولا يكفي ابدا التعبير عن تعاطفنا معهم والاحساس بالاسى من اجلهم. فقد تكون الحقيقة مختلفة عن ما نراه في الاعلام.

وهي تعتقد ان المنتديات الاجتماعية هي فرصة جيدة لفتح الحوار بين ابناء البلدان المختلفة، فهم ان اختلفوا في جنسياتهم، فهم متساوون في انتمائهم للانسانية.. وفي نهاية اللقاء عبرت عن امتنانها لفرصة الحوار مع سكرتارية المنتدى الاجتماعي العراقي، متمنية ان يعم الامن والسلام ارجاء العراق باكمله..

جدير بالذكر انه قد تم يوم امس افتتاح منتدى السلام الاجتماعي في سراييفو، والذي يتم خلاله عقد اكثر من 150 ورشة عمل متخصصة بالسلام على مدى ايامه الثلاثة. وقد سبق ان تلقت سكرتارية المنتدى الاجتماعي العراقي دعوة للتواصل عبر الانترنيت مع مقهى المنتدى في سراييفو.. حيث سيكون يوم غد الثامن من حزيران 2014 هو اخر ايام المنتدى.. والدعوة عامة لكل من يحب المشاركة عبر مقهى الانترنيت الخاص بالمنتدى.. يرجى من الاخوة الراغبين بالمشاركة  التواصل مع سكرتارية المنتدى على صفحة اتصل بنا من هذا الموقع… او صفحة المنتدى على فيس بوك

https://www.facebook.com/iraqisocialforum

 

Permanent link to this article: http://iraqsf.org/%d8%b3%d9%83%d8%b1%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%af%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82%d9%8a-%d8%aa/

سبتمبر 06

مترجمات ومترجمين عراقيين شباب ، يؤكدون إن : عراق اخر ممكن

في دورة تدريبية هي الاولى من نوعها لتدريب متطوعين عراقيين شباب على تقنيات الترجمة الفورية. وضمن التحضيرات المتسارعة لعقد المنتدى الاجتماعي العراقي في بغداد اكمل تسعة عشر متطوعا ومتطوعة التدريب على تقنيات الترجمة الفورية.

قامت اللجنة التحضيرية للمنتدى الاجتماعي العراقي وبالتعاون مع لجنة التضامن الدولية بتنظيم تدريب على تقنيات الترجمة الفورية في شقلاوة /أربيل من 24 ولغاية 29 آب،  شمل التدريب تسعة عشر من الشباب العراقي ، تطوعوا ليكونوا مترجمين اثناء احداث المنتدى. وتم اختيارهم وفق معايير شملت اجادتهم اللغة الانكليزية بطلاقة والتزامهم بالعمل الطوعي اثناء انعقاد المنتدى.شمل التدريب شباب من مختلف الاعمار والاختصاصات. وهدف الى تطوير قابلياتهم وشحذ مهاراتهم في الترجمة الفورية.

4ace0a381c584946c986cd80c508adedf068ddbb08171d53017dd6fa30ddeb6c.0

تركز التدريب على  تقنيات الترجمة الفورية  المتزامنة  وتم تطبيقه عمليا من قبل المشاركين وباشراف المدربين الدوليين ، المترجم سرجيو من اسبانيا، والمترجمة نجوى من تونس. وهم ممن ساهموا في المنتدى الاجتماعي العالمي في تونس وضمن شبكة (بابلز) للمترجمين المتطوعين الدوليين.

اكد المدربين على دور المترجم المهم في انعاش المنتدى الاجتماعي العراقي وأوضحوا  مميزات المترجم الناجح واخلاقيات عمل المترجم  وبعض الأخطاء الشائعة في الترجمة الفورية ،وتم عرض مقاطع الفيديو المختلفة وتدريب المترجمين المتدربين على الترجمة من الانكليزية الى العربية وبالعكس ومن ثم مناقشة أداء المتدرب وتقييم نقاط القوة والضعف .شمل التدريب كذلك التمرن على اخذ الملاحظات وعمل الرموز والتعامل مع الأرقام عند الترجمة، وتم إعطاء ملاحظات عامة عن اخلاقيات عمل المترجم مع زملائه ومع الحضور ، وبعض الملاحظات التي تساعده في العمل .

1175382_627682613930843_1884686481_n

وخلال التدريب نمت علاقات انسانية طيبة  بين الجميع ،واستطاع المتدربين ان يتفاعلوا معا ويكونوا كأسرة  يدعمون بعضهم البعض حتى  في الأوقات العصيبة للتدريب . وأيضا في أوقات الفرح والتسلية فقد نظموا اكثر من تجمع وسفرة وطعام مشترك وكانت جميعا تتسم بالانسجام والابتهاج. مما عزز جسور المحبة التي بنيت بين  المتدربين والمدربين الذين شاركوا في النشاطات داخل و خارج اطار التدريب.

 وفي ختام التدريب تم اجراء تقييم عام للتدريب وكانت النتائج ايجابية جداً وفي بعض الاحيان مفاجئة. من ابرز ما قيل  بحق المشاركين العراقيين هو :

 نحن تعلمنا منكم اكثر مما تعلمتم منا … تعلمنا منكم ان نعيش … فانتم رغم كل الصعوبات التي تواجهونها في العراق .. فانكم تتعلمون ، وتعطون …وتستمتعون …وان المنتدى في ايدي امينة.

العمل التطوعي ممكن !

عقدت هذه الورشة في ظل مبادرات طوعية ، حيث المدربين المتطوعين (بدون اجر) والمشاركين المتطوعين ، وكذلك قدم مركز معلومة مساعدته في تامين اقامة مجانية في شقلاوة في منتج سفين ، لولاها لتعذر تنظيم التدريب.

 فيما قامت مؤسسة كاريبو – النرويجية وعن طريق مبادرة التضامن مع المجتمع المدني العراقي(ICSSI) بتامين كلف التنقل والطعام طيلة ايام التدريب. فيما اشرفت منظمة تموز للتنمية الاجتماعية على التنظيم.

0a26d6b0cbc2391b1ad54ca618b8ead3b5302aca6df3b5e4c32f3fe3f4d827b1.0

ان نجاح هذه الورشة هو مصدر فخر للجميع ودليل على ان العمل الطوعي ممكن وان الارادة لدى الشباب العراقي قائمة لبنا : عرق اخر يسوده السلام والتضامن . وفي اطار متابعة هذه الورشة قام المشاركون بإنشاء فريق للمترجمين ضمن صفحة التواصل الاجتماعي “الفيسبووك” للمتابعة والتواصل ومشاركة الأفكار حول التمرينات والتحضيرات اللازمة للمترجمين قبل اعمال المنتدى. وسيستمر التنسيق مع لجان المتطوعين والمنتدى الاخرى وشكرا لكل من ساهم في هذا التدريب.

ومن المقرر ان يكون المنتدى الاجتماعي العراقي في بغداد في الايام 26-28 فرصة للتضامن الدولي وللتعبير عن رغبة العراقيين ببناء عراق اخر ، عرق السلام والديمقراطية وحقوق الانسان والعدالة الاجتماعية. ومن المؤمل ان يعقد المنتدى في مبنى القشلة والمركز الثقافي البغدادي في المتنبي في بغداد ،وان يكون لمترجمينا الشباب دوراً في انجاح هذا المنتدى.

لمعلومات اكثر :

المنتدى الاجتماعي العراقي

مبادرة التضامن مع المجتمع المدني العراقي (ICSSI)

Permanent link to this article: http://iraqsf.org/%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%b4%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%8c-%d9%8a%d8%a4%d9%83%d8%af%d9%88/

أغسطس 20

بيان المنتدى الاجتماعي مغرب/ مشرق حول الأحداث الدموية في مصر

بيان المنتدى الاجتماعي مغرب/ مشرق

حول الأحداث الدموية في مصر

  تابعت وتتابع المنظمات والهيئات والشبكات والحركات الاجتماعية المنخرطة في المنتدى الاجتماعي مغرب /مشرق، بألم وغضب كبيرين الأحداث التي تعرفها مصر منذ انطلاق اعتصام ساحتي رابعة العدوية والنهضة؛ حيث سبق التدخل المفرط في استعمال القوة من طرف الجيش والشرطة المصريين حرب إعلامية استعمل فيها الطرفين خطابات ودعوات تحرض على الكراهية والتعصب الطائفي والديني و الدعوة إلى القتل و إنهاء الآخر باسم الوطن فوق الجميع، والتكفير، والتخوين…. وغيرها من المسميات، مقابل حرمان الأصوات والآراء المعبرة عن موقف مخالف للإصطفافين من نفس المساحة الإعلامية وإقصاءها.

   إن المنظمات والهيئات والشبكات والحركات الاجتماعية المنخرطة في المنتدى الاجتماعي مغرب /مشرق إذ تقف على الوضع وتطوراته في مصر، فإنها:

 تتقدم لأسر الضحايا والشعب المصري بأحر التعازي والمواساة؛

تدين بشدة وحزم:

 استعمال العنف والقوة من طرف الشرطة والجيش المصري سواء عند فضهما لاعتصامي ساحتي رابعة العدوية والنهضة أو بعد ذالك، مما نجم عنه وفاة المئات وإصابة آلاف الضحايا بجروح متفاوتة الخطورة ؛

– الاعتداء على المواطنات والمواطنين، والمنشآت العامة والخاصة، ودور العبادة تحت أي ذريعة كانت؛ 

– استعمال العنف وخطابات الكراهية والتكفير، والتعصب الطائفي أو الديني، والتحريض على القتل، في الخلافات السياسية ومحاولة السيطرة على السلطة؛

تطالب السلطات والجيش والشرطة في مصر:

– باحترام الحريات وفي مقدمتها الحق في الاحتجاج والتظاهر السلمي ورفع حالة الطوارئ؛

– الإلتزام بالمبادئ الأساسية الدولية المتعلقة بفض التجمعات؛

– حماية وضمان أمن المواطنات والمواطنين، والممتلكات والمنشآت العامة والخاصة، ودور العبادة؛

تدعو:

 إلى فتح تحقيق نزيه ومحايد تشارك فيه المنظمات الحقوقية، لتحديد المسؤوليات، ومحاكمة المسؤولين عن القتل، والاعتداءات التي طالت المواطنات والمواطنين، والمنشآت العامة والخاصة، وفق المعايير الدولية المتعلقة بالمحاكمة العادلة؛

– كل الفرقاء السياسيين والمنظمات والهيئات في مصر، إلى اعتماد الحوار والحل السلمي، والآليات الديمقراطية في تدبير الاختلاف، وعدم إقصاء أي طرف أو رأي، على اعتبار أنه لا مناص من الخيار الديمقراطي لحماية المسار الثوري الذي أطلقه الشعب المصري من أجل القضاء على الدكتاتورية والاستبداد والفساد، وبناء الدولة المدنية الديمقراطية ؛

– المنظمات والهيئات السياسية والنقابية والجمعوية والحركات الاجتماعية في منطقة المغرب/مشرق للإسهام والعمل من أجل عودة كل الأطراف في مصر إلى الحوار، والوقوف في وجهة المخططات الإمبريالية والإقليمية الساعية إلى إدخال مصر في حرب أهلية  من أجل فرض السيطرة والهيمنة على الشعب المصري ومقدراته وعلى شعوب المنطقة، والعودة بها إلى وضعية ما قبل ثورات 2011 ، ومحاولة تأبيد الاستبداد والفساد.

Permanent link to this article: http://iraqsf.org/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%af%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9%d9%8a-%d9%85%d8%ba%d8%b1%d8%a8-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%82-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a7/